1
00:00:01,914 --> 00:00:07,914
whitesnakeftw @ opensubtitles.org द्वारा उपशीर्षकहरू
2
00:00:09,000 --> 00:00:15,074
अनलाइन चलचित्र र शृङ्खलाहरू निःशुल्क हेर्नुहोस्
www.osdb.link/lm
3
00:00:16,227 --> 00:00:21,266
♫ रुबी माई ♫
4
00:00:32,584 --> 00:00:34,799
पछिल्लो रेकर्ड मेरो थियो
को अन्त मा क्रमबद्ध
5
00:00:35,630 --> 00:00:36,498
मेरो डोरी।
6
00:00:37,537 --> 00:00:39,068
र हामी हताश
ब्रेक चाहियो
7
00:00:39,591 --> 00:00:41,310
त्यसैले गर्मीमा
8
00:00:42,000 --> 00:00:43,806
हामीले करिब एक महिना बिदा लियौं
9
00:00:44,650 --> 00:00:46,399
मैले एउटा सानो स्टुडियो स्थापना गरें
10
00:00:46,400 --> 00:00:48,739
र मैले भर्खर बनाउन थालें
डेमो, भर्खरै सुरु भयो
11
00:00:48,740 --> 00:00:50,739
मेरो लागि यो गर्ने प्रकार
12
00:00:50,764 --> 00:00:52,248
केवल चीजहरू जारी राख्न।
13
00:01:09,716 --> 00:01:13,310
कहिलेकाहीँ समय लाग्छ
मलाई खतरनाक लाग्छ
14
00:01:13,646 --> 00:01:14,451
किनभने
15
00:01:14,680 --> 00:01:18,219
मलाई संगीत बजाउन मन पर्छ, यो हो
म के गर्छु, म यसको लतमा छु।
16
00:01:18,220 --> 00:01:20,739
अनि मैले के याद गरे,
ब्यान्डहरूलाई के हुन्छ
17
00:01:20,740 --> 00:01:22,995
त्यो, quote-unquote
"समय बिदा"
18
00:01:23,619 --> 00:01:25,080
तिनीहरू राम्रो छैनन्
जब तिनीहरू फर्कन्छन्।
19
00:01:26,000 --> 00:01:29,658
हाम्रो लागि जस्तै राख्नुहोस्
त्यो बिकास हुँदैछ,
20
00:01:30,220 --> 00:01:32,339
तपाइँसँग दर्शकहरू बढ्न दिनुहोस्,
21
00:01:32,998 --> 00:01:34,123
अनि तिमी संगै हुर्किनु,
22
00:01:34,759 --> 00:01:36,978
र - र केहि बिन्दुमा
तिमी संग बूढो हुनुहोस्।
23
00:01:43,600 --> 00:01:46,399
यो त्यो cliché जहाँ, यो छ
एक प्रकारको विवाह जस्तै।
24
00:01:46,400 --> 00:01:50,169
तपाईंले नयाँ तरिकाहरू खोज्नुपर्छ
बकवास गर्न वा केहि।
25
00:01:50,170 --> 00:01:53,783
तपाईलाई थाहा छ, यो लाईकको साथ एउटै कुरा हो
गीतहरू लेख्दै र एक ब्यान्डमा सँगै हुनु।
26
00:01:54,304 --> 00:01:56,279
हामी पुराना जस्तै छौं
रेस कार, त्यो बाटो,
27
00:01:56,802 --> 00:01:59,337
तपाईंले यसलाई ट्युन अप राख्नु पर्छ, वा
त्यहाँ बसेर खिया लाग्ने छ।
28
00:02:03,714 --> 00:02:07,542
♫ रातो बत्ती फ्ल्यास रोक्नुहोस् ♫
29
00:03:58,000 --> 00:04:00,540
किनभने अन्तिम
दुई रेकर्ड थिए
30
00:04:00,899 --> 00:04:03,574
a मा धेरै बनायो
स्टुडियो वातावरण मात्र
31
00:04:03,660 --> 00:04:05,657
हामी वास्तवमा, हामी के
प्रवेश गर्न चाहन्थे
32
00:04:05,682 --> 00:04:09,519
सँगै कोठा र सुरु
गीतहरू एकसाथ प्याच गर्दै।
33
00:04:09,520 --> 00:04:11,519
केवल केहि कि अधिक सुनियो
34
00:04:11,520 --> 00:04:13,519
लुटिएको जस्तै
डाउन रक एन रोल।
35
00:04:13,520 --> 00:04:16,080
♫ वाह! त्यो ठूलो छ!♫
36
00:04:28,080 --> 00:04:32,560
♫ रात बस्नुहोस् ♫
37
00:04:50,135 --> 00:04:52,639
त्यो सहयोगी प्रयास,
यो एक प्रकारको जस्तै
38
00:04:52,640 --> 00:04:54,959
सँधै सँगै हुनु
एक अर्का र खेल्दै
39
00:04:54,960 --> 00:04:56,959
हामीले गर्ने तरिका जस्तै
40
00:04:56,960 --> 00:04:58,959
अभ्यास मा
कोठा पहिले र त्यसपछि
41
00:04:58,960 --> 00:05:00,959
एक पटक तपाईं तयार हुनुहुन्छ,
त्यसपछि तपाईं रेकर्ड गर्न जानुहोस्।
42
00:05:00,960 --> 00:05:02,960
♫ DJ लाई मार्नुहोस् ♫
43
00:05:22,400 --> 00:05:25,093
हाम्रा झण्डाहरू टाँसियो र
यसले कोठालाई भिजाएको थियो
44
00:05:25,118 --> 00:05:28,320
र हाम्रो छाना मृत बनायो, यो हो
एक प्रकारको पसिना बक्स प्रकारको
45
00:05:28,800 --> 00:05:31,749
तपाईलाई थाहा छ, धेरै
यौन, धेरै उह--
46
00:05:31,750 --> 00:05:33,749
धेरै नजिक र व्यक्तिगत।
47
00:05:33,750 --> 00:05:35,750
♫ फोहोर सडेका बास्टर्डहरू ♫
48
00:05:49,800 --> 00:05:53,350
त्यसमा एक प्रकारको शिथिलता थियो
हामीले आफैलाई अनुमति दियौं।
49
00:05:54,097 --> 00:05:56,081
हामी बाहिर खेल्थ्यौं
अरू सबै, तपाईंलाई थाहा छ
50
00:05:56,106 --> 00:05:58,253
तपाईं एक प्रकारको शूटिंग गर्दै हुनुहुन्छ
वृत्ति संग हिप देखि।
51
00:05:58,650 --> 00:06:00,749
मलाई लाग्छ कि यसले हामीलाई अनुमति दियो
52
00:06:00,750 --> 00:06:03,549
क्षेत्रहरूमा पुग्छ
हामीले नगरेको हुन सक्छ।
53
00:06:03,550 --> 00:06:05,899
खैर, कहिले - कहिले भयो
निम्रोद बाहिर आउनु हुन्छ? '97?
54
00:06:05,900 --> 00:06:08,200
- '98?
- '97।
55
00:06:09,150 --> 00:06:12,199
म रेकर्डमा काम गरिरहेको थिएँ
बाहिर आउँदा भण्डार गर्नुहोस्।
56
00:06:12,200 --> 00:06:14,199
"गीत दुःस्वप्न"।
57
00:06:14,200 --> 00:06:15,899
रेकर्ड?
58
00:06:15,900 --> 00:06:20,100
मसँग आधा थियो, त्यो थियो,
यो 18 गीतहरू थिए
59
00:06:21,444 --> 00:06:24,100
18 र त्यसपछि - र
त्यसपछि अतिरिक्त 4।
60
00:06:24,250 --> 00:06:27,481
भर्खर लेख्नु पर्यो
स्टुडियोमा गीतहरू
61
00:06:27,628 --> 00:06:29,051
तर मैले आफैलाई कसम खाएँ,
62
00:06:29,076 --> 00:06:31,817
"म कहिले पनि भित्र जाउँदिन
गीत बिना स्टूडियो
63
00:06:32,032 --> 00:06:33,305
फेरि कहिल्यै।"
64
00:06:33,500 --> 00:06:35,500
♫ फोहोर सडेका बास्टर्डहरू ♫
65
00:06:45,120 --> 00:06:48,400
गीतहरु यस्तै छन्
अराजकता को एक रूप
66
00:06:48,480 --> 00:06:50,159
कि तपाईं नियन्त्रण गर्न सक्नुहुन्न।
67
00:06:50,160 --> 00:06:52,159
यो एक रूप हो
हुनसक्छ बुद्धि
68
00:06:52,160 --> 00:06:54,159
तपाईले मात्र बुझ्नुहुन्छ
69
00:06:54,160 --> 00:06:57,839
र तपाईं आशा गर्नुहुन्छ कि कसैलाई
अरू बुझ्न सक्छ।
70
00:06:57,840 --> 00:07:00,159
र तपाईं जसरी चाहानुहुन्छ हुन सक्नुहुन्छ।
71
00:07:00,160 --> 00:07:01,919
तपाईं जस्तै हुन सक्नुहुन्छ
तपाईले चाहानु भएको भव्य
72
00:07:01,920 --> 00:07:03,919
वा तपाईं तल जस्तै हुन सक्नुहुन्छ
तपाईले चाहानु भएको नाली।
73
00:07:03,920 --> 00:07:05,919
यो कुनै पनि प्रकारको मात्र हो
74
00:07:05,920 --> 00:07:09,147
भावनात्मक स्वतन्त्रता कि
तपाईं समयमा हुनुहुन्छ।
75
00:07:14,880 --> 00:07:19,680
♫ तिमीलाई मिस गर्दै ♫
76
00:07:48,320 --> 00:07:51,599
तपाईं मन पराउन सक्नुहुन्छ, हुन - तर, तपाईं सम्भवतः सक्नुहुन्छ
त्यस पछि आफ्नो पदमा जानुहोस्
77
00:07:51,600 --> 00:07:53,439
र त्यसपछि यसलाई क्रमबद्ध रूपमा प्रयोग गर्नुहोस्
78
00:07:53,440 --> 00:07:55,440
पुल इन्स्ट्रुमेन्टल
बिट वा केहि।
79
00:08:09,040 --> 00:08:11,020
त्यो राम्रो हुन सक्छ - एक
राम्रो कुरा, यद्यपि।
80
00:08:11,045 --> 00:08:12,685
यो वास्तवमै मानिस हुन सक्छ,
तपाईलाई थाहा छ, यदि - यदि
81
00:08:12,960 --> 00:08:16,079
तपाईलाई थाहा छ, हामीले ट्रेलाई पछाडि राख्यौं
यो केवल पागल हो।
82
00:08:16,080 --> 00:08:19,360
म गएको बब होइन
सजिलो ए को लागी।
83
00:08:23,063 --> 00:08:29,200
♫ तिमीलाई मिस गर्दै ♫
84
00:09:41,440 --> 00:09:43,760
गधा निबलेटहरू!
85
00:09:44,400 --> 00:09:46,080
बिचमा सोचें
यो साँच्चै राम्रो थियो।
86
00:09:57,440 --> 00:10:00,240
सबै कुरा महत्त्वपूर्ण थियो
यो रेकर्ड बनाउने बारे।
87
00:10:00,880 --> 00:10:03,039
र पूर्ण रूपमा भएको
विभिन्न वातावरण
88
00:10:03,040 --> 00:10:05,039
त्यसैले हामी मा थियौं
केही समयको लागि समुद्र तट।
89
00:10:05,040 --> 00:10:07,039
हामी केही समयको लागि ओकल्याण्डमा थियौं
90
00:10:07,040 --> 00:10:09,919
जुन आफ्नै परिवेश हो
91
00:10:09,920 --> 00:10:12,461
तिमीलाई थाहा छ, म सधैं दयालु छु
ओकल्याण्ड को रूपमा कल गर्नुहोस्
92
00:10:12,727 --> 00:10:15,110
जस्तै जस्तै
क्यालिफोर्नियाको डेट्रोइट।
93
00:10:15,920 --> 00:10:18,479
तपाईंले भर्खरै फरक पाउनुभयो
जब तपाईं शहरहरू परिवर्तन गर्नुहुन्छ,
94
00:10:18,480 --> 00:10:20,480
र परिवर्तन अनुभव, तपाईंलाई थाहा छ।
95
00:10:20,960 --> 00:10:24,319
तपाईं आफ्नो दैनिकीबाट बाहिर जानुहुन्छ
कुरा, र मेरो लागि lyrically
96
00:10:24,320 --> 00:10:27,919
केवल विचारहरूको सूची
जम्मा हुन थाल्छ।
97
00:10:27,920 --> 00:10:29,919
जब तपाईं यात्रा गर्नुहुन्छ
98
00:10:29,920 --> 00:10:34,880
ब्यान्डको रूपमा, भले पनि यो जस्तै हो
दक्षिणी क्यालिफोर्नियामा जाँदै,
99
00:10:35,391 --> 00:10:37,477
मेरो मतलब आउनुहोस् सामना गरौं,
यो हाम्रो गिरोह हो, मान्छे
100
00:10:37,665 --> 00:10:39,048
तपाईलाई थाहा छ, यो सशक्तिकरण हो
101
00:10:39,280 --> 00:10:41,516
र यसले तपाईंलाई एक दिन्छ
swagger, र यसले तपाईंलाई दिन्छ
102
00:10:41,867 --> 00:10:43,077
मलाई थाहा छैन, यसले दिन्छ
तपाईं एक कारण
103
00:10:43,258 --> 00:10:45,890
खराब महसुस गर्छु र मलाई लाग्छ
सबैलाई त्यो चाहिन्छ।
104
00:10:47,517 --> 00:10:50,577
♫ X-Kid ♫
105
00:12:40,598 --> 00:12:42,215
ओह!
106
00:12:42,400 --> 00:12:43,692
भगवान्!
107
00:12:43,887 --> 00:12:45,090
फकिङ
108
00:12:46,231 --> 00:12:48,000
घरमा दोस्रो दिन!
109
00:12:58,642 --> 00:13:00,212
र तपाईं यसलाई बनाउन सक्नुहुन्छ
तपाईं यसलाई कसरी चाहनुहुन्छ।
110
00:13:04,160 --> 00:13:05,407
के तपाईंले एक शट पाउनुभयो ...?
111
00:13:05,626 --> 00:13:07,200
धुम्रपान, समुद्री शैवाल धुम्रपान!
112
00:13:10,640 --> 00:13:11,839
हे भगवान!
113
00:13:11,840 --> 00:13:13,840
त्यो के बकवास हो?
114
00:13:14,594 --> 00:13:19,149
♫ हटफुट जाम्बोरी ♫
115
00:13:39,680 --> 00:13:42,559
मलाई लाग्छ यदि सबै भित्र छन्
हरियो दिन एक पेय थियो
116
00:13:42,560 --> 00:13:44,560
माइक मूनशाइन हुनेछ।
117
00:13:47,520 --> 00:13:49,199
बिली जो हुनेछ
118
00:13:49,200 --> 00:13:52,960
शैम्पेनको प्रकार जुन साथीहरू मात्र
जो आफ्नै जेट मा प्राप्त गर्न सक्नुहुन्छ।
119
00:13:56,400 --> 00:14:00,320
म ठूलो जस्तै हुनेछु
मुख 40 औंस।
120
00:14:04,277 --> 00:14:05,839
र जेसन हुनेछ
121
00:14:05,840 --> 00:14:06,941
"रोमियो र जुलियट।"
122
00:14:07,684 --> 00:14:08,418
न,
123
00:14:08,895 --> 00:14:10,387
जेसन एक Sazerac हुनेछ।
124
00:14:12,387 --> 00:14:16,307
♫ Carpe Diem ♫
125
00:15:25,352 --> 00:15:26,985
म शोहरू गर्न चाहन्छु, तर
126
00:15:27,020 --> 00:15:30,180
म भन्छु यदि हामीले यो गर्यौं भने, हामीले एक पायौं
त्यहाँ धातु डिटेक्टर कमबख्त
127
00:15:30,259 --> 00:15:31,575
र मानिसहरूलाई त्यस बाटोमा हिंड्नुहोस्
128
00:15:31,600 --> 00:15:33,600
र बस - बस यो गर्नुहोस्
सुरक्षित तरिका, तपाईंलाई थाहा छ।
129
00:15:34,080 --> 00:15:36,349
यो सुनिन्छ, यो थोरै छ
अजीब, तर यो जस्तै छ
130
00:15:36,350 --> 00:15:37,819
तपाईलाई थाहा छ, बुक गर्नुहोस्
नि: शुल्क देखाउनुहोस्।
131
00:15:37,820 --> 00:15:40,079
यी सबैको विचार
गीतहरू बाहिर आउँदैछन्
132
00:15:40,080 --> 00:15:45,109
म तिनीहरूलाई बजाउन चाहन्न यदि त्यो हो - खेल्नुहोस्
वास्तवमा बाँच्नुहोस् यदि यो हुने तरिका हो।
133
00:15:45,110 --> 00:15:49,820
मेरो मतलब, म यी सबै गीतहरूसँग डराउँछु
बाहिर आउँदैछ, तपाईलाई थाहा छ, साँच्चै डरलाग्दो संस्करण।
134
00:15:50,660 --> 00:15:53,910
यो केवल एउटा कुरा हो, तपाईलाई थाहा छ, हामी के हौं
चाहनुहुन्छ? के हामी केवल "फक इट" भन्न चाहन्छौं?
135
00:15:54,400 --> 00:15:56,570
- त्यो हामीले के गर्नुपर्छ।
- म के भन्दै छु।
136
00:15:57,701 --> 00:16:00,399
ठिक छ, साना क्लबहरू, तपाईंलाई थाहा छ,
यदि हामीसँग त्यहाँ पर्याप्त केटाहरू छन्।
137
00:16:00,400 --> 00:16:02,399
म पक्कै जान्छु
भित्र र त्यसपछि - र
138
00:16:02,400 --> 00:16:04,970
मैले मानिसहरूलाई आफ्नो नराख्न भनेको छु
जब तिनीहरूसँग फोन छ।
139
00:16:05,860 --> 00:16:08,929
म--म गर्दिन
बारेमा धेरै चिन्ता
140
00:16:08,930 --> 00:16:11,330
तपाईलाई थाहा छ, सेलफोन क्यामेरा।
141
00:16:11,460 --> 00:16:13,680
खैर, त्यहाँ कुनै तुच्छ छैन
अहिलेसम्म यो रेकर्डमा
142
00:16:13,820 --> 00:16:14,930
त्यसोभए, यसलाई बकवास।
143
00:16:15,608 --> 00:16:16,850
हामी अर्को हप्ता के गर्दैछौं?
144
00:16:30,530 --> 00:16:32,169
हामीले पायरो पायौं?
145
00:16:32,170 --> 00:16:33,370
बूम!
146
00:16:57,370 --> 00:17:00,529
तर तपाईं भारी सिफारिस गर्दै हुनुहुन्छ
हामीले शो रद्द गर्छौं?
147
00:17:00,530 --> 00:17:04,177
म--म, तपाईलाई थाहा छ, म आश्वस्त हुन सक्छु
तपाईं कुनै समस्या हुनेछैन भनेर
148
00:17:04,202 --> 00:17:05,394
तर, तिमीलाई थाहा छ, म
पनि थाहा छैन।
149
00:17:20,703 --> 00:17:24,170
यो जस्तो छ, तपाईलाई थाहा छ, कहिले -- तपाई जस्तो हुनुहुन्छ
तपाईंले आफ्नो बच्चालाई लामो समयसम्म समात्नुहोस्
150
00:17:24,260 --> 00:17:25,639
र त्यसपछि तपाईं हुनुहुन्छ
यो जानको लागि तयार छ
151
00:17:25,640 --> 00:17:27,408
र यो जस्तै छ, यो
समय हामी प्रकारको
152
00:17:27,737 --> 00:17:29,026
हामी -- यो हो
पहिलो शो हामीसँग छ
153
00:17:29,244 --> 00:17:29,986
देखि
154
00:17:31,820 --> 00:17:34,749
यो मा पहिलो पटक हो
20 वर्ष जुन हामी छैनौं
155
00:17:34,750 --> 00:17:37,459
मानिसहरूलाई आमन्त्रित गर्दै
वास्तविक प्रक्रिया।
156
00:17:37,460 --> 00:17:40,309
यो पूर्ण रूपमा होइन
अझै सोचेको कुरा।
157
00:17:40,310 --> 00:17:43,149
यसले बच्चालाई तल पठाउँदैछ
चुरोट किन्नको लागि कुना।
158
00:17:43,150 --> 00:17:43,798
हो।
159
00:17:46,080 --> 00:17:47,599
- हो।
- "हेर, चुरोट लिएर आउ !"
160
00:17:47,624 --> 00:17:48,349
र पैसा झोला।
161
00:17:48,530 --> 00:17:50,530
हामी हाम्रो ब्रान्ड खेलिरहेका छौं
अहिले नयाँ कुरा, त्यसैले।
162
00:17:51,280 --> 00:17:52,568
ठीक छ, यो गीत
भनिन्छ न्यूक्लियर परिवार।
163
00:17:52,593 --> 00:17:54,326
चलो पागल हो, ठीक छ?
164
00:17:57,181 --> 00:18:02,201
♫ परमाणु परिवार ♫
165
00:18:43,820 --> 00:18:46,879
९०% मानिस गएका थिए
त्यहाँ जस्तो पाउने अपेक्षा गरिएको छ
166
00:18:46,880 --> 00:18:49,509
ग्रीन डे खेल्छ
हिट, तपाईंलाई थाहा छ
167
00:18:49,510 --> 00:18:50,230
एक बार मा।
168
00:18:51,110 --> 00:18:53,510
के हामीले Fuck Time खेल्नुपर्छ र
सबैले समात्ने पुल गर्दै हुनुहुन्छ?
169
00:18:53,896 --> 00:18:55,510
यो सानो बलात्कार हो,
मानिसहरू, यसको लागि जाऔं!
170
00:18:57,510 --> 00:19:00,930
♫ फक टाइम ♫
171
00:19:14,970 --> 00:19:18,569
यो एक खेल्न साँच्चै गाह्रो छ
कसैलाई थाहा नभएको नयाँ गीत
172
00:19:18,570 --> 00:19:21,329
तर 17 खेल्न
173
00:19:21,330 --> 00:19:23,329
18 नयाँ गीतहरू
174
00:19:23,330 --> 00:19:27,909
मेरो मतलब, त्यो प्रकार को लागी पर्याप्त छ
जस्तै - एक हप्ताको लागि तपाईलाई ताना।
175
00:19:27,910 --> 00:19:31,279
'कारण मैले बिर्सें, "ओह यो हो
पहिलो पटक मानिसहरूले सुनिरहेका छन्
176
00:19:31,280 --> 00:19:32,232
- यो बकवास"
- हो।
177
00:19:32,272 --> 00:19:34,241
अहिले हामी बसेका छौं
यहाँ, यो सुन्दै
178
00:19:34,412 --> 00:19:36,978
महिनाको लागि, जस्तै, म जस्तै
अवसाद जस्तै विकसित।
179
00:19:37,582 --> 00:19:38,707
अलिकति मलाई मन पर्यो
180
00:19:38,732 --> 00:19:40,676
पोस्ट-ट्रमाटिक
181
00:19:41,168 --> 00:19:41,835
गिग
182
00:19:42,894 --> 00:19:43,488
कुरा।
183
00:19:43,860 --> 00:19:45,859
- क्रिस्टी रोड! क्रिस्टी रोड!
184
00:19:45,860 --> 00:19:47,860
- क्रिस्टी रोड!
- होइन!
185
00:19:49,202 --> 00:19:50,641
यो सबै नयाँ बकवास हो।
186
00:19:52,570 --> 00:19:55,371
विगतलाई बकवास। विचार गर्नुहोस्
अब, भविष्यको बारेमा सोच्नुहोस्।
187
00:19:55,396 --> 00:19:56,770
तपाईलाई चाहिने यति मात्र हो
चिन्ता गर्न।
188
00:19:57,414 --> 00:19:59,280
केही केटाहरू यसको बारेमा चुप लाग्न सक्दैनन्
189
00:19:59,312 --> 00:20:02,333
तिमीलाई थाहा छ, म तिनीहरूलाई जति माया गर्छु, म
केवल तिनीहरूलाई कहिलेकाहीँ बकवास गर्न चाहन्छु।
190
00:20:02,567 --> 00:20:04,817
तपाईंलाई थाहा छ, यो जस्तो छ, "यदि तपाईं चिच्याउनुहुन्छ
क्रिस्टी रोड मा एक पटक,
191
00:20:04,842 --> 00:20:07,036
म तिमीलाई मेरो बासले हिर्काउँदै छु"।
192
00:20:07,240 --> 00:20:08,754
एक मिनेटको लागि 1992 मा फर्कनुहोस्।
193
00:20:08,779 --> 00:20:11,820
♫ वाह! त्यो ठूलो छ!♫
194
00:20:55,200 --> 00:20:58,880
मलाई थाहा छ हामी थियौं - हामी भन्दै थियौं "होइन
कुनै पनि पुरानो सामान खेल्नुहोस्", तर यो लगभग ...
195
00:20:59,243 --> 00:20:59,899
उत्कृष्ट निस्कियो।
196
00:21:00,164 --> 00:21:01,239
हो, मलाई लाग्छ कि यो राम्रो थियो
197
00:21:01,240 --> 00:21:04,758
एउटै कुरा थियो - त्यो, म
सोच्नुहोस्, यसले मलाई यसको बारेमा त्रसित बनायो
198
00:21:04,789 --> 00:21:05,859
त्यो पछि थियो
199
00:21:05,860 --> 00:21:08,040
हामीले यसलाई खेल्यौं र - र
पुरै ठाउँ विस्फोट भयो।
200
00:21:08,313 --> 00:21:10,313
♫ Hitchin' a Ride ♫
201
00:21:44,133 --> 00:21:48,801
♫ आज राति भेटौँला ♫
202
00:22:09,096 --> 00:22:10,672
तिनीहरू ब्याचमा आए।
203
00:22:11,213 --> 00:22:12,696
अक्षर जस्तै, जस्तै
204
00:22:13,111 --> 00:22:15,111
पिल्ला जस्तै, यी गीतहरू।
205
00:22:16,540 --> 00:22:18,644
मलाई मात्र थाहा थिएन
रोकिने थिएन।
206
00:22:19,090 --> 00:22:21,012
अर्को कुरा तपाईलाई थाहा छ, हामीले गरेका छौं
संग एक चुम्बकीय बोर्ड छ
207
00:22:21,347 --> 00:22:22,855
मेरो दाँत छ कि धेरै गीतहरू।
208
00:22:23,011 --> 00:22:25,379
♫ ड्रामा क्वीन ♫
209
00:22:25,840 --> 00:22:28,539
मैले माथि हेरे र म
मैले देखेँ
210
00:22:28,540 --> 00:22:31,371
पैंसठ गीतहरू।
211
00:22:33,043 --> 00:22:34,843
म यस्तै थिएँ "यस्तै
डबल एल्बम हो"
212
00:22:35,640 --> 00:22:38,940
वाह, बकवास, हामी जाने बाटो
यो ट्रिपल एल्बममा परिणत हुँदैछ।
213
00:22:40,740 --> 00:22:44,639
एक पटक तिनीहरूले भने, "ओह, हामी गर्नेछौं
तीन-रेकर्ड सेट गर्नुहोस्", यो जस्तै छ
214
00:22:44,640 --> 00:22:47,240
वाह, तपाईलाई थाहा छ, त्यो - कस्तो छ
के हामी यसलाई हटाउने छौं?
215
00:22:48,340 --> 00:22:52,022
यदि यो पर्याप्त पागल हो भने त्यो गर्न सक्छ
यो, त्यसोभए हामीले यो किन गर्नु हुँदैन?
216
00:22:52,250 --> 00:22:54,250
यो सधैं काम भएको छ
विगतमा हाम्रो लागि।
217
00:23:37,140 --> 00:23:40,139
एउटा कुरा हामीले गर्न सक्छौं
गर्नु भनेको एक जस्तै बनाउनु हो
218
00:23:40,140 --> 00:23:43,339
1 र 3 जस्तै भनौं
पप्पियरहरूको प्रकार
219
00:23:43,340 --> 00:23:45,939
र 2 बकवास हो,
अनौठो।
220
00:23:45,940 --> 00:23:49,115
मेरो मतलब त्यहाँ छ,
जहाँ प्रत्येक रेकर्ड
221
00:23:49,467 --> 00:23:51,140
यो जस्तै छ, यो छ
आफ्नै मा विशिष्ट
222
00:23:51,897 --> 00:23:52,795
व्यक्तित्व।
223
00:24:03,338 --> 00:24:05,940
उद्योगमा प्रयास गरिरहेका छन्
224
00:24:06,326 --> 00:24:07,939
जस्तै को लागी क्रम,
225
00:24:07,940 --> 00:24:11,194
"ठीक छ, यो वाह, यो एक हुनेछ
तपाईंलाई मा राख्नुहोस् - यो हिट हो
226
00:24:11,624 --> 00:24:13,444
बाँकी भरिएको छ", तपाईंलाई थाहा छ।
227
00:24:14,060 --> 00:24:15,340
उनीहरुले गीत गाए
228
00:24:15,654 --> 00:24:17,213
ट्र्याक 7 मा एक गीत फ्याँक्यो।
229
00:24:17,642 --> 00:24:18,978
ट्र्याक 7 सधैं एक गीत हो।
230
00:24:19,993 --> 00:24:21,519
र त्यसपछि तिनीहरूले यसलाई समाप्त गर्छन्
केहि बकवास संग।
231
00:24:23,040 --> 00:24:25,740
धेरै जसो रेकर्डहरू तपाईंले प्राप्त गर्नुहुन्न
को अन्त्य 'कारण यो बेकार छ।
232
00:24:26,640 --> 00:24:29,039
यो एक प्रकारको हो
like--like स्टार वार्स
233
00:24:29,040 --> 00:24:31,289
एम्पायर स्ट्राइक्स ब्याक र
जेडीको फिर्ती
234
00:24:31,314 --> 00:24:33,040
तर को फिर्ताको साथ
जेडी साँच्चै राम्रो हुनु।
235
00:24:35,040 --> 00:24:37,040
♫ बिर्सिएको ♫
236
00:25:03,340 --> 00:25:04,640
यो भाइपर स्न्याप हो?
237
00:25:08,480 --> 00:25:09,480
तिनीहरू धेरै छन्!
238
00:25:09,505 --> 00:25:10,405
बकवास!
239
00:25:13,224 --> 00:25:15,624
♫ फक टाइम ♫
240
00:25:25,886 --> 00:25:28,340
यार, त्यो बकवास छ
ठुलो टम्बोरिन बजाउने!
241
00:25:28,742 --> 00:25:30,040
यार, हाई-फाइभ कमेडी
त्यो बकवास मा।
242
00:25:30,240 --> 00:25:32,340
- टम्बोरिन पनि गाह्रो छ!
- यो गाह्रो छ।
243
00:25:32,940 --> 00:25:35,139
विचार गर्ने प्रयास गरौं
टम्बोरिन ट्र्याकहरू।
244
00:25:35,140 --> 00:25:36,339
मन पराउन सक्नुपर्छ
245
00:25:36,340 --> 00:25:39,740
मशरूममा फकिङ ट्रिपिङ हुनुहोस्
र आफ्नो बकवास सुन्दै
246
00:25:40,422 --> 00:25:43,439
'किनकि ट्याम्बोरिनहरू बकवास आउनेछन्
तपाईं अप--तपाईं मा जब तपाईं च्याउ मा हुनुहुन्छ।
247
00:25:43,440 --> 00:25:45,440
तपाईंले सुन्नुहुने कुरा यही हो।
248
00:25:46,351 --> 00:25:47,240
राम्रो हुनु राम्रो।
249
00:25:47,484 --> 00:25:50,639
या त कुनै पनि नराख्नुहोस्
रेकर्ड मा खैला
250
00:25:50,640 --> 00:25:52,640
वा च्याउ लिन रोक्नुहोस्।
251
00:25:54,150 --> 00:25:55,494
वा ट्याम्बोरिन पाउनुहोस्
साँच्चै राम्रो
252
00:25:57,340 --> 00:25:58,940
र अझै पनि च्याउ लिनुहोस्।
253
00:26:00,940 --> 00:26:02,940
♫ फक टाइम ♫
254
00:26:41,040 --> 00:26:42,739
त्यो गजब थियो!
255
00:26:42,740 --> 00:26:44,740
- त्यो कमबख्त हत्यारा थियो!
- हो।
256
00:26:45,926 --> 00:26:47,926
म-मसँग शाब्दिक छ
एक बकवास जस्तै
257
00:26:48,069 --> 00:26:50,340
मुसाको पातले जस्तै
मेरो क्यान मा आधार।
258
00:26:50,623 --> 00:26:51,568
यहाँ पनि त्यस्तै।
259
00:26:51,840 --> 00:26:53,939
मैले सबै बाटो अनक्र्याङ्क गरेको छु
260
00:26:53,940 --> 00:26:55,940
र यो अझै धेरै कोमल छ।
261
00:26:57,940 --> 00:27:00,540
यहाँ आउनुहोस् अर्ल, को लागी
यस्तो बकवास!
262
00:27:01,940 --> 00:27:03,840
म एक कमबख्त पेशेवर हुँ!
263
00:27:04,540 --> 00:27:07,240
के तपाईं मलाई मेरो बकवास राख्न चाहनुहुन्छ?
तपाईं राम्रो कमबख्त यसलाई ठीक!
264
00:27:10,740 --> 00:27:14,140
मदरफकर्सले साथमा मार्न सक्छ
म, म मदर फकिंग बेस्ट हुँ!
265
00:27:15,811 --> 00:27:19,140
- तपाईं आफैलाई क्यानमा सुन्दै हुनुहुन्छ?
- मलाई बकवास छैन!
266
00:27:20,240 --> 00:27:23,640
♫ ओह माया ♫
267
00:30:09,928 --> 00:30:13,311
♫ रातजीवन ♫
268
00:30:33,540 --> 00:30:35,040
हो, हो!
269
00:30:36,040 --> 00:30:38,839
राम्रो, हामी एक मा छौं
अस्टिन मा स्टूडियो
270
00:30:38,840 --> 00:30:43,540
र उह-- हामी केवल एक प्रकारका छौं,
तिमीलाई थाहा छ, वरिपरि स्क्रिन।
271
00:30:43,565 --> 00:30:46,639
र रिहर्सल र जामिङ,
यो सामान मा जाम।
272
00:30:46,640 --> 00:30:48,640
वरिपरि एक प्रकारको बकवास।
273
00:31:16,130 --> 00:31:22,730
♫ रातजीवन ♫
274
00:31:42,840 --> 00:31:47,640
♫ वाह! त्यो ठूलो छ!♫
275
00:31:57,340 --> 00:32:01,039
पछिल्लो पटक हामीले खेलेको र
रेकर्ड गरिएका गीतहरू मानिसहरूका लागि प्रत्यक्ष
276
00:32:01,040 --> 00:32:03,639
Kerplunk! मा थियो
277
00:32:03,640 --> 00:32:05,639
र Dookie दिनहरू, त्यसैले
278
00:32:05,640 --> 00:32:08,107
थ्रोब्याक र क्रमबद्ध जस्तै
नयाँ ब्यान्डमा भएको जस्तो।
279
00:32:09,623 --> 00:32:10,823
ती राम्रो लिटमस परीक्षणहरू थिए।
280
00:32:10,940 --> 00:32:12,939
तपाईं गीतहरू बारे थप जान्नुहोस्
281
00:32:12,940 --> 00:32:14,339
धेरै छिटो
282
00:32:14,340 --> 00:32:15,939
अगाडि खेल्दै
मानिसहरूको समूहको
283
00:32:15,940 --> 00:32:17,939
तपाईले रेकर्ड गरिएको संस्करण भन्दा।
284
00:32:21,370 --> 00:32:23,782
क्लबहरूमा खेल्नु साँच्चै हो
हाम्रो लागि महत्त्वपूर्ण किनभने
285
00:32:23,837 --> 00:32:26,040
यसले हामीलाई केवल ऊर्जावान राख्छ।
286
00:32:26,305 --> 00:32:30,840
हामीले आधारभूत रूपमा उपचार गरिरहेका थियौं
हामी आफैलाई उद्घाटन ब्यान्ड जस्तै।
287
00:32:31,014 --> 00:32:33,037
हामीले डराउन आवश्यक थियो
हामी आफैबाट बाहिर
288
00:32:33,099 --> 00:32:34,014
अलिकति।
289
00:32:34,870 --> 00:32:38,570
र, मेरो मतलब, यो फ्याँक्नको बारेमा कुरा गरिरहेको थियो
तपाईंको सम्पूर्ण ब्यान्डलाई चिसो चिसो पोखरीमा।
290
00:32:42,940 --> 00:32:46,139
हामी अभ्यस्त थियौं
आफूलाई अगाडि प्रस्तुत गर्दै
291
00:32:46,140 --> 00:32:48,139
धेरै वर्षको लागि, तपाईंलाई थाहा छ
292
00:32:48,140 --> 00:32:51,775
विशेष गरी पछिल्लो आठ वर्षमा
हामीलाई साँच्चै थाहा थियो कि हामीसँग प्रस्तुतीकरण छ।
293
00:32:51,800 --> 00:32:53,001
यसपटक हामीसँग केही थिएन ।
294
00:32:54,780 --> 00:32:57,380
त्यसैमा फर्कियो
"ठीक छ, मलाई प्रमाणित गर्नुहोस्।"
295
00:32:57,740 --> 00:32:59,398
मान्छेहरू मात्र प्रकारका थिए
296
00:32:59,476 --> 00:33:00,711
सुन्दै।
297
00:33:01,240 --> 00:33:04,540
र तपाईलाई त्यसबाट त्रसित बनाउँछ
मानिसहरू डराउँदैनन्।
298
00:33:06,040 --> 00:33:09,070
हामीले वास्तवमा प्रगति गरेका छौं
जसलाई हामीले बनाएका थियौं
299
00:33:09,095 --> 00:33:11,469
जवान हुनु जस्तै
एक ब्यान्ड मा बच्चाहरु
300
00:33:11,640 --> 00:33:14,181
तपाईं जस्तै अर्थमा
एउटा शो खेल्नुहोस् र त्यसपछि तपाइँ
301
00:33:14,260 --> 00:33:16,215
तपाईं साँच्चै मनपर्छ
302
00:33:16,240 --> 00:33:18,239
तपाईले के गल्ती गर्नुभयो र
तपाईंले जे गर्नुभयो सही गर्नुभयो।
303
00:33:18,240 --> 00:33:22,439
तपाईं प्रयास गर्नुहोस् र ती सानाहरूमा सुधार गर्नुहोस्
क्षेत्रहरू र सेटलिस्ट सुधार गर्नुहोस्।
304
00:33:22,440 --> 00:33:24,440
तपाईलाई थाहा छ, त्यहाँ केहि छ
त्यसबाट सिक्नुपर्छ ।
305
00:33:49,040 --> 00:33:50,739
"नमस्ते, म रोब काभालो हुँ,
306
00:33:50,740 --> 00:33:52,739
यसमा काम गर्दै - काम गर्दै
अहिले एक सत्रमा
307
00:33:52,740 --> 00:33:54,740
केवल उत्पादन, यति हो।"
308
00:33:55,940 --> 00:33:57,540
यो राम्रो देखिन्छ, उहाँलाई जाँच गर्नुहोस्।
309
00:33:59,683 --> 00:34:00,733
यो काम, हह?
310
00:34:00,945 --> 00:34:03,445
♫ Carpe Diem ♫
311
00:34:17,610 --> 00:34:18,488
रकिङ।
312
00:34:19,394 --> 00:34:22,013
- हो।
- राम्रो बकवास, मान्छे, राम्रो बकवास।
313
00:34:22,207 --> 00:34:24,890
हामीले शाब्दिक रूपमा व्यवहार गरिरहेका छौं
यो नयाँ आवाज जस्तै छ।
314
00:34:24,915 --> 00:34:27,140
- हो।
- र यो मेरो टाउको संग बकवास छ।
315
00:34:30,540 --> 00:34:32,150
यो मेरो टाउको संग बकवास छ।
316
00:34:32,151 --> 00:34:34,140
यो एक आवाज हो कि छैन
मिश्रित गर्न आवश्यक छ।
317
00:34:34,740 --> 00:34:36,656
यो तपाइँको टाउको संग बकवास हुनेछ 'कारण
तपाईंले यसलाई सानो आवाजको रूपमा देख्नुहुनेछ
318
00:34:37,040 --> 00:34:38,867
- तर यो होइन।
- हो।
319
00:34:39,040 --> 00:34:40,739
तपाईलाई थाहा छ उत्तम तरिका के हो
यो सोच्न, जस्तै
320
00:34:40,740 --> 00:34:43,125
- कति फोहोर थियो ब्याक इन ब्ल्याक?
- मलाई थाहा छ, पूर्ण रूपमा।
321
00:34:44,140 --> 00:34:46,398
त्यो होइन, यो हो
बकवास जस्तै सफा।
322
00:34:47,440 --> 00:34:49,519
एक तरिका मा, तपाईं हुनेछ
सधैं सम्झना जस्तै
323
00:34:49,629 --> 00:34:52,762
कसरी प्रत्येक उपकरणको प्रत्येक हिट
वास्तवमा सुपर महत्त्वपूर्ण छ
324
00:34:52,787 --> 00:34:54,939
र तिनीहरूले एउटा कुरा थप्छन्
325
00:34:54,940 --> 00:34:57,347
यो कहिल्यै हुनेछैन
साँच्चै पूर्ण ध्वनि
326
00:34:57,372 --> 00:34:59,639
त्यसोभए जब तपाइँ यसलाई प्राप्त गर्नुहुन्छ
भयो, यो वाह जस्तै छ।
327
00:34:59,640 --> 00:35:02,139
त्यो ठूलो छ,
शक्तिशाली कथन।
328
00:35:02,140 --> 00:35:04,140
सरलता को, तपाईंलाई थाहा छ।
329
00:35:04,264 --> 00:35:06,764
♫ हिड्नुहोस् ♫
330
00:35:06,840 --> 00:35:10,040
उनको रेकर्ड बनाउने तरिका हो
आफूलाई तिनीहरूमा डुबाउन।
331
00:35:10,540 --> 00:35:13,239
हामीलाई चाहिएको त्यही हो,
हामीलाई त्यो चाहियो, तपाईलाई थाहा छ
332
00:35:13,240 --> 00:35:15,240
त्यो पाँचौं बीटल।
333
00:35:15,940 --> 00:35:17,439
उनले नयाँ सामग्री सुने
334
00:35:17,440 --> 00:35:18,839
उसले पूरै बुझ्यो
335
00:35:18,840 --> 00:35:20,839
उनी यसबाट साँच्चै उत्साहित भए
336
00:35:20,840 --> 00:35:23,440
र त्यसपछि उहाँ एक प्रकारको
मित्रता पुनर्जीवित गरे।
337
00:35:23,728 --> 00:35:25,439
त्यस पछि पनि थाहा हुन्छ
338
00:35:25,440 --> 00:35:28,715
र त्यसपछि हामी साँच्चै रेकर्ड गर्न चाहन्थ्यौं
ओकल्याण्ड मा हाम्रो रेकर्ड र
339
00:35:28,740 --> 00:35:31,839
उनी ओकल्यान्ड आए
सम्पूर्ण समय
340
00:35:31,840 --> 00:35:34,439
त्यसैले यो राम्रो थियो, यो राम्रो थियो
उसलाई पट्टिमा फिर्ता ल्याउनुहोस्
341
00:35:34,440 --> 00:35:36,440
उसलाई टोलीमा फिर्ता ल्याउनुहोस्।
342
00:35:37,040 --> 00:35:40,495
यो एक प्रकारको हो, यो सबैभन्दा नजिक छ
ध्वनिको Dookie युगको क्रमबद्ध गर्न
343
00:35:40,520 --> 00:35:41,917
यो कहाँ छ, तपाईंलाई थाहा छ
344
00:35:42,040 --> 00:35:45,151
बास ड्रम, गिटार,
र नेतृत्वमा स्वर
345
00:35:45,176 --> 00:35:46,683
र त्यो धेरै धेरै जस्तै छ।
346
00:35:46,769 --> 00:35:50,396
यद्यपि, यो पनि छैन
Dookie यस अर्थमा
347
00:35:50,490 --> 00:35:54,240
यी गिटारको आवाज फरक छ,
तिनीहरू कम विकृत छन्
348
00:35:54,412 --> 00:35:59,436
र एक तरिकामा यसले ड्रमहरूको लागि थप ठाउँ छोड्छ
र बास र एक प्रकारको सेक्सी नाली
349
00:35:59,461 --> 00:36:01,332
वा एन्ट-रक'एन'रोल महसुस।
350
00:36:01,357 --> 00:36:04,439
मेरो मतलब, तपाईंले हरेक स्न्याप सुन्नुहुन्छ
स्ट्रिङहरूमा प्रत्येक चयन
351
00:36:04,440 --> 00:36:06,583
त्यहाँ हरेक फ्लिकर छ
ड्रम र बास मा
352
00:36:06,669 --> 00:36:07,348
यो मात्र हो
353
00:36:08,083 --> 00:36:09,060
साँच्चै शुद्ध।
354
00:36:09,329 --> 00:36:13,440
♫ समस्या उत्पन्न गर्ने ♫
355
00:36:59,415 --> 00:37:00,333
बकवास।
356
00:37:16,001 --> 00:37:24,415
♫ त्रस्त मुटु ♫
357
00:37:54,066 --> 00:37:56,166
- बुबा, हामी तपाईलाई छोड्न चाहँदैनौं!
- ठीक छ।
358
00:37:56,191 --> 00:37:58,220
ठीक छ, मेरा साथीहरू छन्
"माइक कहाँ छ?"
359
00:37:58,440 --> 00:38:01,740
"हामीले खेल्नुपर्छ र हामी
बास प्लेयर चाहिन्छ, यार!"
360
00:38:03,249 --> 00:38:06,599
र - र के तपाईलाई मेरो आवश्यकता छ?
361
00:38:06,701 --> 00:38:08,084
उनीहरूलाई तपाइँको आवश्यकता हुन सक्छ
भोलि, तिनीहरूलाई कल गर्नुहोस्।
362
00:38:08,109 --> 00:38:11,940
के म मेरो माइक्रोफोन पाउन सक्छु
र पछि गाउने?
363
00:38:12,440 --> 00:38:14,739
खैर, त्यो अझै छ
दृढ हो, साथी।
364
00:38:14,740 --> 00:38:16,739
सम्भवतः।
365
00:38:16,740 --> 00:38:18,239
म तिमीलाई a मा भेट्नेछु
दुई घण्टा, ठीक छ?
366
00:38:18,240 --> 00:38:20,420
- म तिमीलाई छोड्न चाहन्न!
- मलाई थाहा छ, आफ्नो औंलाहरू हेर्नुहोस्, सानो
367
00:38:20,445 --> 00:38:22,239
ढोकामा प्रहार गर्दै।
368
00:38:22,240 --> 00:38:24,240
"किन गर्नु पर्यो
काम जाउ बाबु?"
369
00:38:25,949 --> 00:38:28,239
ताकि म तिमीलाई दुःखी बनाउन सक्छु
370
00:38:28,240 --> 00:38:30,240
र अन्य मानिसहरू खुसी हुन सक्छन्।
371
00:39:13,121 --> 00:39:15,387
हामी सम्झन खोजिरहेका छौं
त्यो बेला हामी एसिडमा थियौं ।
372
00:39:18,016 --> 00:39:19,661
मलाई यो कथा पहिले नै थाहा छ!
373
00:39:23,040 --> 00:39:24,940
म र माइकले एसिड खसाल्यौं
374
00:39:27,391 --> 00:39:30,339
र हामी भित्र पसिरहेका छौं
पार्क, हामी दुवै १८ वर्षका छौं
375
00:39:30,340 --> 00:39:34,339
र पार्कमा हिंड्दै, र
हामी केवल हाम्रो गधा बन्द हाँस्दै छौं
376
00:39:34,340 --> 00:39:39,129
बाट हिंड्दै, र हामी जान्छौं, "लौं
बीपी द्वारा पसलमा जानुहोस्!"
377
00:39:39,864 --> 00:39:43,811
"र आउनुहोस् - जाऔं - एक प्याक लिनुहोस्
चुरोट र एक-एक जोडी सोडा।"
378
00:39:43,930 --> 00:39:45,163
"ठीक छ, ठीक छ।"
379
00:39:47,240 --> 00:39:50,093
त्यसैले हामी त्यहाँ बाहिर र
बकवास - हामीले राख्यौं ...
380
00:39:50,178 --> 00:39:51,799
र हामी केवल एक प्रकारका छौं--
381
00:39:52,542 --> 00:39:54,159
सबै राख,
हामीले सोध्यौं--
382
00:39:54,440 --> 00:39:56,956
हामीले चुरोटको प्याकेट मागे
र टेबलमा सोडा राख्नुहोस्
383
00:39:57,240 --> 00:39:59,807
र केटा यस्तो थियो,
"यार, तिम्रो कुनै परिचयपत्र छ?"
384
00:39:59,832 --> 00:40:03,275
र माइक जस्तै,
"फक, होइन... म..."
385
00:40:03,556 --> 00:40:06,939
"तिमीलाई थाहा छ, मसँग कुनै परिचयपत्र छैन, यार,
हामीलाई चुरोट बेच्नुहोस्, यार।"
386
00:40:06,940 --> 00:40:10,435
र ऊ जस्तै छ, "म तिमीलाई बेच्न सक्दिन
चुरोट, तपाईं 18 वर्षको हुनुहुन्न, हामीसँग कुनै आईडी छैन।"
387
00:40:11,325 --> 00:40:15,079
र त्यसपछि हामी जस्तै छौं, "हे मानिस, आउनुहोस्
मा, तपाईं हामीलाई बेच्न सक्नुहुन्न?"
388
00:40:15,104 --> 00:40:17,243
र ऊ जस्तै छ, "होइन,
कुनै परिचय छैन, कुनै परिचय छैन।"
389
00:40:17,540 --> 00:40:20,839
त्यसकारण हामीले सबै ठग्यौं
बाहिर र माइक जस्तै,
390
00:40:20,840 --> 00:40:24,561
"यार, यो मिल्छ
एक प्रकारको बमर।"
391
00:40:24,615 --> 00:40:26,397
"हामीसँग के हुनुपर्छ
जस्तै गरेको थियो
392
00:40:27,069 --> 00:40:28,139
पैसा बाहिर राख्नुहोस्
393
00:40:28,140 --> 00:40:30,139
त्यो जस्तै र त्यसपछि केटाहरू राख्छन्
394
00:40:30,140 --> 00:40:31,583
उसको हात यसलाई प्राप्त गर्न तल
395
00:40:31,608 --> 00:40:34,248
र फर्किंदा, फकिङ स्टिक
एउटा चक्कु र हामी उसको टाउको समात्छौं
396
00:40:34,273 --> 00:40:37,525
पाउ, पाउ, पाउ, पाउ,
पाउ, पाउ, पाउ!"
397
00:40:40,904 --> 00:40:45,626
♫ सेक्स, लागूपदार्थ र हिंसा ♫
398
00:41:46,909 --> 00:41:48,139
म तिमीहरुलाई बाहिर निकाल्न चाहन्न
399
00:41:48,140 --> 00:41:51,042
तल एक कलाकार छ, तिनीहरू
माथि आएर "हे" भन्न मन लाग्न सक्छ।
400
00:41:51,067 --> 00:41:52,788
- WHO?
- किथ रिचर्ड्स।
401
00:41:53,240 --> 00:41:55,239
- तपाईं झूट बोल्दै हुनुहुन्छ।
- होइन, म गम्भीर छु।
402
00:41:55,240 --> 00:41:57,239
ठीक छ, उम।
403
00:41:57,240 --> 00:41:59,240
पक्कै होइन।
404
00:42:04,203 --> 00:42:05,240
- ओह, बकवास ...
405
00:42:05,740 --> 00:42:10,339
ठीक छ, त्यो पूर्ण रूपमा परिवर्तन भयो
मेरो विचारको रेल पूरै।
406
00:42:10,340 --> 00:42:11,839
बकवास!
407
00:42:11,840 --> 00:42:13,839
छ! उसलाई नभन
मसँग उसको amp छ!
408
00:42:13,840 --> 00:42:15,839
म उम को लागी सोच्छु--
409
00:42:15,840 --> 00:42:18,279
तिनीहरूको शोको लागि
गर्न लागेका थिए
410
00:42:18,311 --> 00:42:21,262
हामी केवल सोच्ने प्रयास गर्छौं
यदि हामीले गर्छौं भने सेटलिस्टको
411
00:42:21,583 --> 00:42:22,474
उम
412
00:42:23,302 --> 00:42:26,440
सायद केहि संग काली मिर्च
पुरानो सामान अलि बढी।
413
00:42:26,895 --> 00:42:29,325
राम्रो छ यदि हामी गर्छौं
पहिलो तीन जस्तै
414
00:42:29,350 --> 00:42:32,410
र त्यसपछि जस्तै फेंक गर्नुहोस्
स्वागतमा प्रमोदवन वा केहि?
415
00:42:32,559 --> 00:42:34,939
यो लाइभ शो हो,
यो एउटा सानो कोठा हो
416
00:42:34,940 --> 00:42:39,403
त्यहाँ चर हुनेछ, त्यहाँ हुनेछ
सुन्नेहरू, त्यहाँ बकवास भइरहेको छ
417
00:42:39,428 --> 00:42:41,024
म मात्र बनाउन चाहन्छु
पाउँछु भन्ने कुरामा निश्चित छु
418
00:42:41,189 --> 00:42:45,079
सबै कुरा जहाँ - यो जस्तो छ
हामी मनको आराम फ्रेममा छौं।
419
00:43:09,640 --> 00:43:11,740
ठीक छ, हामी हुँदा तिनीहरू तयार छन्।
420
00:43:12,540 --> 00:43:13,740
के तपाईहरु तयार हुनुहुन्छ?
421
00:43:18,923 --> 00:43:21,103
म केही बेरमा उपस्थित हुनेछु।
422
00:45:39,268 --> 00:45:41,988
हामी पुरै बकवास खेलिरहेका छौं
आज राती नयाँ गीतहरू।
423
00:45:43,700 --> 00:45:46,146
यो बकवास, तपाईंलाई थाहा छ, यो जस्तै छ
मान्छेहरू शोमा झुण्डिएका छन्
424
00:45:46,171 --> 00:45:48,180
पवित्र गाई जस्तै,
तर त्यो बकवास बकवास।
425
00:45:48,660 --> 00:45:50,507
गाई खानुपर्छ भन्ने मलाई लाग्छ
426
00:45:50,532 --> 00:45:52,684
र हामी खाइरहेका छौं र हामी छौं
अहिले एक मा भोज।
427
00:45:54,816 --> 00:45:56,656
वास्तवमा होइन, म शाकाहारी हुँ।
428
00:45:56,837 --> 00:45:57,684
मजाक मात्र गर्दै।
429
00:46:26,289 --> 00:46:28,489
त्यो क्रूर छ, यो अद्भुत छ।
430
00:46:28,514 --> 00:46:30,082
- यो बकवास छ ...
- धेरै राम्रो।
431
00:46:30,184 --> 00:46:31,137
सेक्स र...
432
00:46:31,207 --> 00:46:34,035
- सेक्स, चकलेट र हत्या।
- अनि हिंसा?
433
00:46:34,060 --> 00:46:35,223
हो, यो...
434
00:46:36,442 --> 00:46:38,184
- तर तपाईं यसलाई नृत्य गर्न सक्नुहुन्छ!
- हो!
435
00:47:31,053 --> 00:47:35,967
♫ ९९ क्रान्तिहरू ♫
436
00:47:37,459 --> 00:47:39,460
म छाडिएको छैन
यसको लागि हाई स्कूल!
437
00:48:39,247 --> 00:48:42,340
आफ्नो खाली समयमा, तपाईंले गर्नै पर्छ
केहि, तपाईं त्यहाँ बस्नुहुन्न।
438
00:48:43,732 --> 00:48:44,661
तपाईले केहि गर्नु पर्छ।
439
00:48:44,686 --> 00:48:46,820
म बच्चा जस्तै छु, म मात्र
बक्ससँग खेल्न चाहन्छु।
440
00:48:51,220 --> 00:48:52,820
मलाई नयाँ ड्रम मन पर्छ।
441
00:49:10,820 --> 00:49:13,620
हामीसँग स्टुडियोमा कोठा छ
हामी "पुस्तकालय" भन्छौं।
442
00:49:14,580 --> 00:49:17,939
र हामी निरन्तर सिक्दै छौं
सर आइज्याक न्युटनको कुरा होस्
443
00:49:17,940 --> 00:49:18,979
वा
444
00:49:18,980 --> 00:49:21,620
स्टीम गधा को इतिहास।
445
00:49:25,300 --> 00:49:27,539
जे होस्, हामी छौं
त्यहाँ सिक्ने कुराहरू।
446
00:49:27,540 --> 00:49:29,539
प्राय: संगीत सम्बन्धित, तर
447
00:49:29,540 --> 00:49:31,539
तपाईलाई थाहा छ, कहिलेकाहीँ पूर्ण रूपमा
448
00:49:31,540 --> 00:49:32,806
केवल अनियमित
449
00:49:33,290 --> 00:49:33,964
बकवास।
450
00:49:38,740 --> 00:49:40,900
मलाई माफ गर्नुहोस्, द
झ्याल बन्द छ।
451
00:49:43,644 --> 00:49:47,534
मलाई थाहा छ, तपाईं राख्न सक्षम हुन सक्नुहुन्छ
एक हात मार्फत र मेरो handjob प्राप्त।
452
00:49:48,173 --> 00:49:50,037
हामी भत्काउने बल चाहन्छौं!
453
00:49:51,898 --> 00:49:54,698
♫ DJ लाई मार्नुहोस् ♫
454
00:50:19,700 --> 00:50:21,459
मलाई लाग्छ कि एक हो
अन्तर्निहित विषयवस्तु
455
00:50:21,460 --> 00:50:22,739
यो सम्पूर्ण रेकर्डमा
456
00:50:22,740 --> 00:50:24,419
चौथो सदस्य हो।
457
00:50:24,420 --> 00:50:26,419
यो एक फरक अनुभूति हो
458
00:50:26,420 --> 00:50:29,060
दायाँ छेउमा
आफ्नो वक्ता को।
459
00:50:29,620 --> 00:50:31,060
यो सबै जेसन व्हाइट हो।
460
00:50:31,085 --> 00:50:33,579
यो शो टाइम हो, जेसन,
यो शोटाइम हो!
461
00:50:34,020 --> 00:50:36,980
ऊ हामीसँग खेलिरहेको छ
अब दस वर्ष भन्दा बढीको लागि
462
00:50:37,300 --> 00:50:38,419
त्यसैले हामीले सोच्यौं,
463
00:50:38,420 --> 00:50:41,459
"किन जेसन ¡Cuatro! बन्नुहुन्न?"
464
00:50:41,460 --> 00:50:43,460
♫ लेडी कोब्रा ♫
465
00:50:56,652 --> 00:51:02,340
ठीक छ, म ठोस मा तल फ्याँक्नेछु
यहाँ नेतृत्व गर्नुहोस् र त्यसपछि यसलाई फ्ल्याप गर्नुहोस्।
466
00:51:16,820 --> 00:51:18,419
ती दुवैलाई सँगै राख्नुहोस्।
467
00:51:18,420 --> 00:51:20,980
हाम्रो बाँयामा एक,
हाम्रो दायाँमा एउटा।
468
00:51:22,980 --> 00:51:24,253
यो रमाइलो कुरा हो।
469
00:51:39,957 --> 00:51:41,190
त्यो राम्रो बाहिर आयो।
470
00:51:44,238 --> 00:51:47,292
- यो एकदम गलत छ।
- म ब्रोन्टोसौरस सवारी गर्न खोज्दै छु जस्तो लाग्छ।
471
00:51:50,100 --> 00:51:51,795
चेनसा जस्तो सुनिन्छ!
472
00:51:51,820 --> 00:51:53,319
यो गर्छ, यो महान छ।
473
00:51:55,416 --> 00:51:57,064
मलाई सोच्न बाध्य बनाउँछ
त्यो ब्यान्ड जैकिल।
474
00:52:00,799 --> 00:52:02,155
हामीसँग चेनसा छ!
475
00:52:02,180 --> 00:52:04,020
म सोचिरहेको थिएँ
एउटै कुरा।
476
00:52:05,140 --> 00:52:08,916
म धेरै मानिसहरू सोच्छु, जब तिनीहरू सोच्छन्
संगीतकारहरू जस्तै तिनीहरू सोच्छन्,
477
00:52:09,380 --> 00:52:11,700
"ओह, तिनीहरू बस्दैछन्
हात्तीको दाँत टावरहरू र
478
00:52:11,780 --> 00:52:14,374
र छेउमा बसेको जस्तै
पूल आफ्नो नङ गर्दै र
479
00:52:15,077 --> 00:52:15,741
तिमीलाई थाहा छ
480
00:52:15,766 --> 00:52:16,673
त्यहाँ पुग्दै
481
00:52:16,780 --> 00:52:19,219
भिक्टोरिया द्वारा चकित
गोप्य मोडेल वा जे पनि
482
00:52:19,220 --> 00:52:22,100
तर त्यो सधैं मामला होइन।
483
00:52:22,740 --> 00:52:25,780
तपाईले केहि प्राप्त गर्ने आशा गर्न सक्नुहुन्न
यदि तपाईं नदेखाउनु भयो भने।
484
00:52:27,780 --> 00:52:28,805
के यो कुरा चलिरहेको छ?
485
00:52:33,676 --> 00:52:34,931
यो राम्रो छैन?
486
00:52:35,082 --> 00:52:36,660
यो चिसो हावा, हैन?
487
00:52:39,726 --> 00:52:41,006
स्टेज
488
00:52:41,031 --> 00:52:42,660
त्यहाँ बत्तीहरू छन्।
489
00:52:44,953 --> 00:52:47,059
त्यहाँ ब्यान्ड छ।
490
00:52:47,060 --> 00:52:49,059
हामी अहिले क्लब निर्माण गर्दैछौं
491
00:52:49,060 --> 00:52:51,060
र भोलि यसमा खेल्नुहोस्।
492
00:52:53,431 --> 00:52:54,143
नमस्ते?
493
00:52:54,168 --> 00:52:55,528
हामी लात मारिरहेका छौं
यहाँबाट निश्चित रूपमा बाहिर।
494
00:53:17,140 --> 00:53:18,500
त्यो राम्रो थियो!
495
00:55:21,540 --> 00:55:22,820
नमस्ते?
496
00:55:24,180 --> 00:55:25,539
हे!
497
00:55:25,540 --> 00:55:27,539
यो हो - यो म हुँ।
498
00:55:27,540 --> 00:55:30,099
होइन, साँच्चै महत्त्वपूर्ण,
मसँग केही...
499
00:55:30,100 --> 00:55:31,380
ठीक छ, मसँग केहि छ...
500
00:55:32,778 --> 00:55:33,926
ठीक छ।
501
00:55:34,340 --> 00:55:38,020
ठीक छ, म एउटा कार्यक्रम खेल्दै छु
आज राती ओकल्याण्ड एरेनामा।
502
00:55:40,980 --> 00:55:42,260
हामीले खेलेको अन्तिम शो थियो...
503
00:55:43,300 --> 00:55:45,353
यो अस्टिन, टेक्सास थियो
केही हप्ता अघि
504
00:55:45,378 --> 00:55:47,001
लगभग 700 मान्छे को लागी।
505
00:55:47,460 --> 00:55:49,459
यसअघिको शो यसका लागि थियो
506
00:55:49,460 --> 00:55:51,696
लगभग 120 मान्छे।
507
00:55:52,340 --> 00:55:53,300
र अब
508
00:55:53,301 --> 00:55:55,300
हामी खेल्न जाँदैछौं
लगभग 20,000 मान्छे।
509
00:55:57,690 --> 00:55:58,819
जेसन व्हाइट
510
00:55:58,820 --> 00:56:00,819
जेसन व्हाइट हुन सक्दैन
आज रात यहाँ किनभने उहाँ
511
00:56:00,820 --> 00:56:02,820
राम्रोसँग मूलतया उसले कमाएको
हामीलाई रिस उठ्छ...
512
00:56:03,860 --> 00:56:05,330
हामीले उसलाई ब्यान्डबाट बाहिर निकाल्यौं।
513
00:56:06,660 --> 00:56:10,820
जेसन आज राती यहाँ आउन सकेन किनभने
उसले बम सुन्छ, बच्चा।
514
00:56:45,877 --> 00:56:50,213
♫ बास्केट केस ♫
515
00:57:34,658 --> 00:57:36,418
मलाई पटक्कै सुन्न सक्दिन।
516
00:57:39,672 --> 00:57:41,272
'किनकि तिमी मेरो कुकुर हौ।
517
00:57:43,380 --> 00:57:46,660
- म सधैं गम चपाउँछु।
- यो धेरै अप्रिय छ।
518
00:57:49,930 --> 00:57:51,126
एउ!
519
00:57:52,323 --> 00:57:56,300
♫ रातजीवन ♫
520
00:58:02,400 --> 00:58:03,129
ठीक छ।
521
00:58:08,100 --> 00:58:09,380
जे भए पनि त्यहाँ?
522
00:58:09,540 --> 00:58:10,820
- म यो सबै समय गर्छु।
- त्यो सबै तिर थुक्नुहोस्।
523
00:58:12,100 --> 00:58:14,099
यो तपाईको लागि राम्रो छ - यो हो
तपाईंको भोकल कर्डहरूको लागि राम्रो।
524
00:58:14,100 --> 00:58:16,099
तर त्यसोभए तपाईलाई सबै थूकिन्छ।
525
00:58:16,100 --> 00:58:18,099
-तपाईले गर्नु पर्ने कुरा हो -
- तपाईं, जस्तै, यसमा चोक।
526
00:58:18,100 --> 00:58:20,100
होइन, तपाईं गर्नुहुन्न।
527
00:58:22,100 --> 00:58:23,185
होइन, यो हो--
528
00:58:23,210 --> 00:58:25,539
- यसले तपाईंलाई लवाउँछ।
- उह।
529
00:58:25,540 --> 00:58:26,980
त्यहाँ के भइरहेको छ?
530
00:58:38,340 --> 00:58:39,619
मलाई लाग्दैन कि हामीले कहिल्यै गरेका छौं
531
00:58:39,620 --> 00:58:42,339
यस बारे लेखिएको छ
धेरै प्रकारको इच्छा।
532
00:58:42,340 --> 00:58:44,019
हाम्रा धेरै गीतहरू
533
00:58:44,020 --> 00:58:46,019
जुन मोहको बारेमा हो
534
00:58:46,020 --> 00:58:47,219
जुन हामीले विगतमा लेखेका छौं
535
00:58:47,220 --> 00:58:48,739
र म वर्षौं अघिको कुरा गर्दैछु
536
00:58:48,740 --> 00:58:50,739
तर मलाई यो लाग्छ
पहिलो पटक हो
537
00:58:50,740 --> 00:58:53,620
कहाँ, यहाँ गीतहरू छन्
बकवास बारे
538
00:58:54,100 --> 00:58:55,620
यो वयस्क विषय हो
539
00:58:56,340 --> 00:58:57,140
प्रकारको
540
00:58:57,141 --> 00:58:59,540
आफ्नो आवेगमा हराउँदै।
541
00:59:00,180 --> 00:59:02,127
गर्नु महत्त्वपूर्ण छ
सधैं लेख्ने प्रयास गर्नुहोस्
542
00:59:02,205 --> 00:59:04,495
र सत्य बताउनुहोस्
गीतहरूको बारेमा मात्र
543
00:59:05,060 --> 00:59:06,230
मानिसहरू सोच्छन्
544
00:59:06,277 --> 00:59:08,580
तर तिनीहरूसँग बलहरू छैनन्
वास्तवमा कुरा गर्न।
545
00:59:08,838 --> 00:59:11,638
♫ मेकआउट पार्टी ♫
546
01:00:06,720 --> 01:00:10,880
♫ बिर्सिएको ♫
547
01:02:22,075 --> 01:02:25,595
♫ फोहोर सडेका बास्टर्डहरू ♫
548
01:03:02,171 --> 01:03:05,291
त्यसोभए यदि तपाइँ प्रकारमा हेर्नुहुन्छ
हामी यहाँ के गर्दैछौं
549
01:03:05,605 --> 01:03:07,949
जस्तै, यो होइन जस्तो छ
पुरानो हरियो दिन
550
01:03:07,974 --> 01:03:10,659
तर यो रमाइलो जस्तै छ, यो हो
जस्तै "मलाई जीवन दिनुहोस्"।
551
01:03:10,660 --> 01:03:13,156
बस त्यो ठूलो लिनुहोस्
सास र "हो" भन्नुहोस्।
552
01:03:13,347 --> 01:03:16,099
- हो, हो, हो।
- र त्यसपछि यो कमबख्त फोहोर रेकर्ड हो।
553
01:03:16,100 --> 01:03:17,459
हो।
554
01:03:17,460 --> 01:03:19,459
र त्यसपछि अन्ततः प्रकारको
555
01:03:19,460 --> 01:03:21,459
केहि मा जानुहोस्
त्यो अधिक प्रकारको छ
556
01:03:21,460 --> 01:03:23,460
जस्तै a--जस्तै उम
557
01:03:23,940 --> 01:03:25,459
मुक्ति वा केहि।
558
01:03:25,460 --> 01:03:26,499
तपाईलाई थाहा छ, तपाई यसरी जाँदै हुनुहुन्छ,
559
01:03:26,500 --> 01:03:27,779
"मलाई जीवन दिनुहोस्!"
560
01:03:27,780 --> 01:03:29,539
"फकिंग मिड-लाइफ!"
561
01:03:29,540 --> 01:03:31,539
त्यसपछि "हे भगवान", थाहा छ।
562
01:03:31,540 --> 01:03:33,539
- हो।
- र यो जस्तै छ
563
01:03:33,540 --> 01:03:35,140
वास्तविकता, त्यसैले
564
01:03:35,220 --> 01:03:36,579
त्यो कस्तो प्रकारको हो
565
01:03:36,580 --> 01:03:38,862
म जस्तो देखिन्छु
तीन रेकर्ड मा।
566
01:03:39,003 --> 01:03:40,020
हो।
567
01:03:40,580 --> 01:03:43,300
♫ जंगली वन ♫
568
01:04:14,740 --> 01:04:17,539
मलाई लाग्छ कि यो चीजहरू छन्
ब्यान्डले गर्न सक्छ र बिलीले गर्न सक्छ
569
01:04:17,540 --> 01:04:19,539
गीतकारको रूपमा कि
570
01:04:19,540 --> 01:04:21,379
मानिसहरूलाई अझै थाहा छैन।
571
01:04:21,380 --> 01:04:25,859
तपाईंले त्यहाँ भर्नुभएको सबै कुरा हो
ब्यान्डको सम्पूर्ण क्यारियर, तर यो एकदम नयाँ छ।
572
01:04:25,860 --> 01:04:27,859
यो गम्भीर र अँध्यारो छ।
573
01:04:27,860 --> 01:04:29,379
यो हल्का र रमाइलो छ।
574
01:04:29,380 --> 01:04:32,065
यो सबै सँगै घुमाइएको छ
र यो सबै - पूर्ण नयाँ छ
575
01:04:32,100 --> 01:04:34,589
ग्रीन डे को चरित्र
मानिसहरूले पहिले कहिल्यै सुनेका थिएनन्।
576
01:04:34,980 --> 01:04:36,979
जुन मैले पहिले कहिल्यै सुनेको छैन।
577
01:04:36,980 --> 01:04:39,995
यो कसरी चीजहरू रोचक छ
खाली रूपमा सुरु भयो
578
01:04:40,406 --> 01:04:41,206
तर त्यसपछि
579
01:04:41,558 --> 01:04:43,540
बन्न पुग्छ
केहि महाकाव्य।
580
01:04:44,420 --> 01:04:46,899
मसँग त्यस्तो प्रकार छ
अहिले त्यो उत्साह
581
01:04:46,900 --> 01:04:49,620
जुन हामीले राख्दा हामीसँग थियो
बाहिर Dookie वा अमेरिकी इडियट।
582
01:04:50,340 --> 01:04:52,947
मलाई केहि छ जस्तो लाग्छ
वास्तवमै विशेष हुन्छ
583
01:04:52,972 --> 01:04:55,084
जब हामी सबैमाथि गोली हान्दैछौं
सिलिन्डर यसरी
584
01:04:55,303 --> 01:04:58,579
र जब तपाईं चाप देख्नुहुन्छ
यी तीन रेकर्ड
585
01:04:58,580 --> 01:05:01,219
तपाईं पूर्ण रूपमा बुझ्न जाँदै हुनुहुन्छ
586
01:05:01,220 --> 01:05:03,940
जहाँ हरियो दिन थियो, मा
आफ्नो करियरको त्यो बिन्दु।
587
01:05:05,323 --> 01:05:08,972
♫ DJ लाई मार्नुहोस् ♫
588
01:07:23,577 --> 01:07:28,890
♫ रात बस्नुहोस् ♫
589
01:09:52,900 --> 01:09:54,900
यो तस्बिरमा के गलत छ?
590
01:09:57,460 --> 01:10:00,260
त्यहाँ बिल्कुल केहि छैन
यो तस्वीर संग गलत।
591
01:11:27,132 --> 01:11:33,163
♫ एमी ♫
592
01:11:44,100 --> 01:11:45,939
जब यो सुरु हुन्छ
यो मात्र हो, तपाईलाई थाहा छ
593
01:11:45,940 --> 01:11:48,740
गितार तार, र
तार, र एम्पलीफायर र
594
01:11:48,939 --> 01:11:51,181
ड्रम छाला र एक कमबख्त काठ
595
01:11:51,504 --> 01:11:54,235
र यो काठ, र धातु र
छाला र बकवास, तपाईंलाई थाहा छ
596
01:11:54,260 --> 01:11:56,580
र इलेक्ट्रोनिक्स र यो
धेरै डायलहरू जस्तै
597
01:11:56,820 --> 01:11:58,580
र धेरै टिंकिङ
र धेरै
598
01:11:58,605 --> 01:12:00,605
आफ्नो हात संग काम।
599
01:12:00,820 --> 01:12:03,545
अचम्मको कुरा यो हो
तपाईंसँग यो सबै भइरहेको छ
600
01:12:03,662 --> 01:12:05,650
र हामी संग संघर्ष गर्दैछौं
यी कमजोर उपकरणहरू
601
01:12:05,675 --> 01:12:07,048
गिटार भनिन्छ र
अन्य प्रकारका सामानहरू
602
01:12:07,073 --> 01:12:08,314
र त्यसपछि अचानक
603
01:12:08,339 --> 01:12:10,579
तपाईं सोच्दै हुनुहुन्छ भने
तपाईले गरेको सबै बकवास
604
01:12:10,580 --> 01:12:12,579
मानिसहरूलाई सार्नेछ
605
01:12:12,580 --> 01:12:14,371
यदि यसले केहि थप्छ भने।
606
01:12:14,396 --> 01:12:15,660
जब यो गर्छ
607
01:12:15,707 --> 01:12:17,449
यो अचम्मको छ
608
01:12:18,180 --> 01:12:20,579
'कारण, जस्तै, कसले बनायो
यो बकवास बारे, तपाईंलाई थाहा छ
609
01:12:20,580 --> 01:12:22,579
तार र काठ र छाला र
610
01:12:22,580 --> 01:12:24,259
इलेक्ट्रोनिक्स।
611
01:12:24,260 --> 01:12:26,259
यो बकवास अजीब छ
यो यसमा परिणत हुन्छ
612
01:12:26,260 --> 01:12:28,259
सामान जसले हामीलाई मात्र सार्छ
613
01:12:28,260 --> 01:12:30,260
यो साँच्चै जंगली छ।
614
01:12:38,338 --> 01:12:42,112
♫ फोहोर सडेका बास्टर्डहरू ♫
614
01:12:43,305 --> 01:13:43,666
कृपया यस उपशीर्षकलाई www.osdb.link/43faq मा मूल्याङ्कन गर्नुहोस्
अन्य प्रयोगकर्ताहरूलाई उत्तम उपशीर्षकहरू छनौट गर्न मद्दत गर्नुहोस्